Toulouse eindigde afgelopen seizoen als dertiende in de Ligue 1 en neemt Sanogo transfervrij over van Arsenal. De aanvaller heeft al wedstrijden op het hoogste Franse niveau achter zijn naam staan: in 2010 debuteerde hij in dienst van Auxerre.

Na Auxerre stapte Sanogo transfervrij over naar Arsenal, waar hij geen potten wist te breken en verhuurd werd aan achtereenvolgens Crystal Palace, Ajax en Charlton Athletic. Ook op huurbasis overtuigde de speler met Ivoriaanse roots niet.

Bij Ajax kwam hij zelfs niet verder dan een totaal van 82 speelminuten in zes wedstrijden. Voor Jong Ajax kwam hij drie keer in actie, maar ook in de Jupiler League wist hij het net niet te vinden.